1.Общие положения
1.1. Настоящая Политика определяет порядок сбора, обработки и защиты персональных данных в сервисе «Taldau», включая сайт taldau.com и личный кабинет (далее — «Сервис»).
1.2. Собственником и оператором базы, содержащей персональные данные, является ТОО «Iroh» (БИН 151240022317), адрес: Республика Казахстан, г. Атырау, ул. Мұхамбет Исенов, д. 52 (далее — «Оператор»).
1.3. Политика разработана в соответствии с Конституцией Республики Казахстан, Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» (далее — «Закон»), Цифровым кодексом Республики Казахстан, Законом Республики Казахстан «Об искусственном интеллекте» и иными нормативными правовыми актами.
1.4. Политика является неотъемлемой частью Публичной оферты Сервиса (далее — «Оферта»). Термины, не определённые в Политике, применяются в значении, установленном Офертой.
1.5. Используя Сервис, субъект подтверждает, что ознакомился с Политикой. Согласие на сбор и обработку персональных данных даётся отдельно в форме, приведённой в Приложении к Политике.
2.Чьи персональные данные обрабатываются
2.1. Оператор обрабатывает персональные данные следующих категорий субъектов:
- пользователи Сервиса — индивидуальные предприниматели, руководители и представители юридических лиц, их работники, получившие доступ к Сервису;
- посетители Сайта;
- лица, обратившиеся к Оператору через формы обратной связи, электронную почту или мессенджеры;
- третьи лица, персональные данные которых содержатся в Загруженных данных или в отзывах и иных сведениях, полученных из Сторонних сервисов (далее — «Третьи лица»).
2.2. Персональные данные Третьих лиц Оператор обрабатывает по поручению Пользователя в качестве третьего лица в смысле Закона (раздел 10 Политики) либо в случаях, когда такие данные размещены в общедоступных источниках.
3.Какие данные обрабатываются
3.1. Данные, предоставляемые пользователем: фамилия, имя, отчество; номер телефона; адрес электронной почты; должность; наименование, БИН (ИИН) и адрес организации или индивидуального предпринимателя; наименование и адрес Точек; данные для выставления счетов и счетов-фактур.
3.2. Данные учётной записи: идентификатор, данные для входа, в том числе получаемые через сервисы аутентификации.
3.3. Платёжные данные: сведения об операциях, последние четыре цифры номера карты, токен карты для рекуррентных платежей. Полные реквизиты платёжных карт обрабатывает платёжный провайдер (платёжная организация), с которым у Оператора заключён договор; Оператор их не получает и не хранит.
3.4. Содержимое использования Сервиса: сообщения в чате, загружаемые файлы, ссылки, Результаты.
3.5. Технические данные: IP-адрес, сведения об устройстве и браузере, файлы cookie, журналы событий, дата и время действий, Данные об использовании.
3.6. Оператор не запрашивает и не обрабатывает биометрические данные, сведения о состоянии здоровья и иные сведения, требующие специального режима защиты.
4.Цели обработки
4.1. Персональные данные обрабатываются в следующих целях:
- заключение и исполнение Оферты, предоставление доступа к Сервису;
- идентификация пользователя и обеспечение безопасности учётной записи;
- приём платежей, рекуррентные списания, возвраты, бухгалтерский и налоговый учёт, выставление счетов и электронных счетов-фактур;
- поддержка пользователей, персональное сопровождение, рассмотрение обращений и претензий;
- направление сервисных и информационных сообщений, связанных с работой Сервиса;
- направление рекламных и маркетинговых сообщений (новости и предложения Taldau); пользователь может отказаться от них в любой момент — в разделе «Документы» личного кабинета или по ссылке «Отписаться» в письме;
- аналитика, улучшение Сервиса, разработка новых функций, обучение и настройка алгоритмов и моделей искусственного интеллекта — в обезличенном виде;
- предотвращение мошенничества и злоупотреблений, в том числе в рамках Пробного доступа и реферальной программы;
- исполнение требований законодательства, защита прав и законных интересов Оператора.
5.Правовые основания и действия с данными
5.1. Оператор обрабатывает персональные данные на основании согласия субъекта, а также в случаях, когда обработка допускается без согласия в соответствии со статьёй 9 Закона.
5.2. Обработка включает следующие действия: сбор, накопление, хранение, изменение, дополнение, использование, обезличивание, блокирование, уничтожение, а также передачу третьим лицам, включая трансграничную передачу, в случаях, указанных в Политике. Распространение персональных данных в общедоступных источниках не осуществляется, кроме случаев, предусмотренных законодательством.
5.3. Обработка осуществляется как с использованием средств автоматизации, включая системы искусственного интеллекта, так и без них.
6.Хранение данных
6.1. Персональные данные хранятся в базе, находящейся на территории Республики Казахстан, в соответствии с пунктом 2 статьи 12 Закона.
6.2. Персональные данные хранятся в течение срока действия Оферты и 3 (трёх) лет после её прекращения, если более длительный срок не установлен законодательством (в том числе для первичных учётных документов и счетов-фактур), либо до отзыва согласия с учётом раздела 9 Политики.
6.3. По истечении срока хранения или по достижении целей обработки персональные данные уничтожаются или обезличиваются. Обезличенные данные персональными данными не являются и могут храниться и использоваться Оператором бессрочно.
7.Передача данных третьим лицам
7.1. Оператор вправе передавать персональные данные следующим категориям лиц в объёме, необходимом для целей обработки:
- провайдерам хостинга и облачной инфраструктуры;
- сервисам аутентификации и управления учётными записями;
- банкам, платёжным системам и платёжным провайдерам;
- поставщикам систем и моделей искусственного интеллекта;
- сервисам электронной почты, рассылок, мессенджеров и CRM-систем;
- сервисам веб-аналитики;
- лицам, оказывающим Оператору бухгалтерские, юридические и иные профессиональные услуги;
- государственным органам — в случаях, предусмотренных законодательством;
- правопреемникам Оператора.
7.2. Перечень используемых поставщиков и стран их нахождения приводится на Сайте taldau.com/privacy/vendors и обновляется Оператором.
7.3. Трансграничная передача. Отдельные поставщики находятся за пределами Республики Казахстан, в том числе в государствах, которые могут не обеспечивать защиту персональных данных на уровне, установленном Законом. Трансграничная передача осуществляется в соответствии со статьёй 16 Закона на основании согласия субъекта. Субъект предупреждён о возможных рисках такой передачи.
8.Права субъекта персональных данных
8.1. Субъект вправе в соответствии со статьёй 24 Закона:
- знать о наличии у Оператора своих персональных данных и получать информацию об их обработке;
- требовать изменения и дополнения своих персональных данных;
- требовать блокирования своих персональных данных при наличии оснований;
- требовать уничтожения своих персональных данных, сбор и обработка которых произведены с нарушением законодательства, а также в иных случаях, установленных законодательством;
- отозвать согласие на сбор и обработку персональных данных, кроме случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 8 Закона;
- отказаться от получения рекламных сообщений;
- обжаловать действия Оператора в уполномоченный орган в сфере защиты персональных данных или в суд;
- осуществлять иные права, предусмотренные законодательством.
8.2. Обращения направляются на privacy@taldau.com. Оператор рассматривает обращения в сроки, установленные законодательством. Оператор вправе запросить сведения, необходимые для идентификации заявителя.
9.Отзыв согласия, удаление данных и их последствия
9.1. Отзыв согласия и требование об удалении персональных данных направляются Оператору в порядке пункта 8.2. Удаление учётной записи (личного кабинета) не является отзывом согласия: оно прекращает доступ к Сервису, а персональные данные хранятся в сроки, указанные в пункте 6.2 Политики.
9.2. Отзыв согласия не допускается, если он противоречит законам Республики Казахстан либо при наличии неисполненного обязательства (пункт 2 статьи 8 Закона).
9.3. После отзыва согласия Оператор прекращает обработку и уничтожает или обезличивает персональные данные субъекта в сроки, установленные законодательством, за исключением сведений, хранение которых обязательно в силу законодательства или необходимо для защиты прав Оператора.
9.4. Поскольку обработка персональных данных необходима для исполнения Оферты, отзыв согласия или удаление учётной записи влечёт прекращение доступа к Сервису и прекращение Оферты. Возврат денежных средств в этом случае осуществляется по правилам Оферты.
9.5. Загруженные данные в части, не являющейся персональными данными, Результаты, Данные об использовании и Обезличенные данные продолжают храниться и использоваться Оператором после отзыва согласия и удаления учётной записи на безотзывной основе в соответствии с разделом 9 Оферты.
10.Персональные данные третьих лиц в загруженных данных
10.1. Если Загруженные данные содержат персональные данные Третьих лиц (работников, клиентов, контрагентов Пользователя), Пользователь является собственником и (или) оператором соответствующей базы, а Оператор — третьим лицом, осуществляющим обработку по поручению Пользователя в целях исполнения Оферты.
10.2. Пользователь гарантирует наличие законных оснований для такой передачи, в том числе согласий субъектов, и несёт ответственность в соответствии с разделом 7 Оферты.
10.3. Сведения из отзывов (в том числе имена или псевдонимы авторов) обрабатываются для анализа содержания отзывов. Оператор не использует их для идентификации авторов и не формирует профили физических лиц.
11.Автоматизированная обработка и искусственный интеллект
11.1. Сервис использует системы искусственного интеллекта для анализа данных и формирования Результатов. Субъект проинформирован об этом в соответствии с Законом Республики Казахстан «Об искусственном интеллекте».
11.2. Оператор не принимает на основании исключительно автоматизированной обработки персональных данных решений, порождающих юридические последствия для субъекта или иным образом затрагивающих его права и законные интересы. Результаты являются рекомендациями для Пользователя.
11.3. Оператор принимает меры к тому, чтобы поставщики систем искусственного интеллекта не использовали переданные им данные для обучения собственных моделей, если это предусмотрено условиями таких поставщиков.
12.Защита персональных данных
12.1. Оператор принимает правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования и распространения, в том числе: разграничение доступа; шифрование каналов передачи данных; журналирование действий; резервное копирование; обязательства о конфиденциальности для работников и подрядчиков.
12.2. При выявлении неправомерного доступа к персональным данным Оператор уведомляет уполномоченный орган и принимает меры в порядке и сроки, установленные законодательством.
12.3. Оператор не несёт ответственности за действия третьих лиц, получивших доступ к данным в результате раскрытия субъектом своих учётных данных.
13.Файлы cookie
13.1. Сайт использует файлы cookie и аналогичные технологии, необходимые для работы Сайта, авторизации, сохранения настроек и аналитики посещаемости.
13.2. Пользователь может ограничить использование cookie в настройках браузера. Отключение необходимых cookie может привести к невозможности использования Сервиса.
14.Заключительные положения
14.1. Оператор вправе изменять Политику. Новая редакция вступает в силу с момента публикации на Сайте, если иное не указано в ней. О существенных изменениях Оператор уведомляет пользователей по электронной почте или в личном кабинете.
14.2. Контакты Оператора по вопросам персональных данных: privacy@taldau.com, 8 708 820 65 16, г. Атырау, ул. Мұхамбет Исенов, д. 52.
14.3. Политика составлена на русском и казахском языках. В случае несоответствия текст на русском языке имеет преимущественную силу.
Приложение. Согласие на сбор и обработку персональных данных
Я, проставляя отметку «Даю согласие на сбор и обработку персональных данных» при регистрации в сервисе «Taldau», действуя свободно, своей волей и в своём интересе (либо в интересе представляемого мной индивидуального предпринимателя или юридического лица), в соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» даю ТОО «Iroh» (БИН 151240022317, Республика Казахстан, г. Атырау, ул. Мұхамбет Исенов, д. 52) согласие на сбор и обработку моих персональных данных на следующих условиях.
1. Перечень данных: фамилия, имя, отчество; номер телефона; адрес электронной почты; должность; наименование, БИН (ИИН) и адрес организации или индивидуального предпринимателя; данные учётной записи; сведения о платёжных операциях (без полных реквизитов карты); содержимое сообщений и загружаемых файлов; технические данные (IP-адрес, cookie, сведения об устройстве, журналы событий).
2. Цели: заключение и исполнение Публичной оферты сервиса «Taldau»; идентификация; приём платежей и учёт; поддержка; сервисные уведомления; рекламные и маркетинговые сообщения (от них можно отказаться в любой момент); улучшение сервиса и обучение алгоритмов в обезличенном виде; безопасность и предотвращение злоупотреблений; исполнение законодательства.
3. Действия: сбор, накопление, хранение, изменение, дополнение, использование, обезличивание, блокирование, уничтожение, передача третьим лицам, указанным в Политике конфиденциальности, — с использованием средств автоматизации, включая системы искусственного интеллекта, и без них.
4. Трансграничная передача: я согласен на трансграничную передачу моих персональных данных поставщикам Оператора, в том числе находящимся в государствах, которые могут не обеспечивать защиту персональных данных. Я предупреждён о возможных рисках такой передачи.
5. Распространение моих персональных данных в общедоступных источниках не предполагается.
6. Срок: согласие действует в течение срока действия Публичной оферты и 3 (трёх) лет после её прекращения либо до его отзыва.
7. Отзыв: я могу отозвать согласие, кроме случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 8 Закона, направив заявление на privacy@taldau.com. Я понимаю, что удаление учётной записи (личного кабинета) не является отзывом согласия. Мне известно, что отзыв согласия влечёт прекращение доступа к сервису, а обезличенные данные, Загруженные данные в части, не являющейся персональными данными, и Результаты продолжают храниться и использоваться Оператором в соответствии с Публичной офертой.
8. Я подтверждаю, что ознакомлен с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных сервиса «Taldau».